インフォメーション
information

山城知佳子《土の人》(2017年劇場版)をArt Stage Singapore 2018で展示
Marina Bay Sands Expo & Convention Centre / 25–28 January 2018


AAA2017大賞を受賞した山城知佳子の作品《土の人》(2017年劇場版)を、Art Stage Singapore 2018にて展示いたします。

 

Art Stage Singapore 2018は1月26日から28日(Previewは1月25日)まで、マリーナ・ベイ・サンズ・エキスポ&コンベンションセンターで開催されます。前回は30000人を超える来場者を集め、東アジア・東南アジアを拠点とするギャラリーを中心に国際色豊かなアートフェアとして知られています。

 

Art Stage Singapore 2018ウェブサイト: https://www.artstage.com/singapore/site/home

 

同時期にはSingapore Art Week 2018も開催され、シンガポールの各エリアでアートイベントが展開されます。

 

Singapore Art Week 2018ウェブサイト: https://www.artweek.sg

 

本作は、2017年9月AAA2017ファイナリスト展の開催期間中、日本・シンガポール・中国を拠点に活動するキュレーターらで構成された最終審査により大賞に選出されました。 審査会では、日本を拠点に活動をしているアーティストをアジア圏のアートシーンに紹介すること、また日本の社会状況あるいは文化状況に対して批評的な視点でアプローチしていること、またそれが日本のみならず日本を取り巻くアジア圏について新しい視点や洞察を与えていることを軸に作品の評価が行われました。白熱した審査会を経て、審査員の一人である秋元雄史氏は、山城知佳子の受賞理由について次のような言葉を寄せています。

 

「直接戦争を経験していない世代が戦争について物語る時、どうしても生じてしまう矛盾や難しさを含んで成立している作品。沖縄と済州島という空間的な広がりと太平洋戦争時の沖縄戦やベトナム戦争などの時間的な厚みを含んで詩的に展開される作品から、世界のあらゆる場所で潜在している政治的な問題をどう見つめるかという、彼女ならではの個性的な視点が感じられます。」
(AAA2017公式カタログより抜粋)

 

本作の展示が、Art Stage Singapore 2018やSingapore Art Week 2018に来場するアートコレクターやキュレーター、アーティスト、アートファンに向けて、本アワードの初回大賞受賞者の作品を紹介するとともに、アジアという複雑で多様なものに対して新たな視点や議論を提案し、アジアのアート界を活性化する一助となることを願っています。

 

 

以下、展示詳細(英語) ——————————————————————————————————————————————————

Asian Art Award 2017 supported by Warehouse TERRADA
Grand Prize Winner
Chikako Yamashiro
Mud man (2017 Film Ver.)

 

Mud man (2017 Film Ver.) / 2017 / HDV colour / 25’ 30”
In cooperation with AICHI TRIENNALE 2016, Chikako Yamashiro, Courtesy of Yumiko Chiba Associates

25–28 January 2018 at Art Stage Singapore 2018
Marina Bay Sands
Expo & Convention Centre Level 1 Halls A – C
Booth No. E20


3pm – 9pm (26 January) VIP Preview (by invitation only)
12pm – 9pm (26 January)
11am – 7pm (27 January)
11am – 6pm (28 January)

 

At Art Stage Singapore 2018, Art Tokyo Association will exhibit Mud man (2017 Film Ver.) by Chikako Yamashiro, who won the Grand Prize at the Asian Art Award 2017 supported by Warehouse TERRADA (organized by Art Tokyo Association with Warehouse TERRADA as special sponsor).

 

The Asian Art Award supported by Warehouse TERRADA is a new contemporary art award established in 2017 to provide assistance for emerging artists in Japan with exciting international prospects in Asia and beyond. The award had five finalists, selected by a panel of five curators. These finalists created new work, which were shown at the award exhibition at TERRADA ART COMPLEX in September 2017. A jury comprising art specialists from Singapore, China and Japan then conducted a final assessment of the exhibited works. As a result of the judging, Chikako Yamashiro was awarded the inaugural Grand Prize for Mud man (2017 Film Ver.)

 

The final judging process examined the exhibits from the perspectives of introducing artists based in Japan within the Asian art scene, the expression of and critical approaches to social and cultural conditions in Japan, and the fresh viewpoints and insights they presented not only about Japan but also broader Asian contexts. One of the members of the award jury, Yuji Akimoto, explained the reason Yamashiro was selected over the other finalists.

 

“This work is formed out of the contradictions and difficulties that inevitably arise whenever a generation who has not experienced war directly tells a story about war. Poetically unfolding across the spatial expanses of Okinawa and Jeju Island as well as the temporal layers of the Battle of Okinawa during the Pacific War and the Vietnam War, it conveyed the artist’s highly individual perspective on how we can examine the political problems latent in places all over the world.”
(Excerpt from the Asian Art Award 2017 supported by Warehouse TERRADA official catalogue)

 

Alongside introducing the work of the winner of the inaugural Grand Prize to art collectors, curators, artists, and art lovers attending Art Stage Singapore 2018 and Singapore Art Week 2018, Art Tokyo Association aims to propose new perspectives and debate about the complex and diverse region that is Asia in order to help energize its art world.